Het is gewoon alweer twee weken geleden dat ik deze foto liet zien...
It's already two weeks ago I showed this photo...
Inmiddels ben ik al een lekker eindje opgeschoten
en staan de steken voor de mouw op hulpdraden.
I managed to knit on nicely
and the stitches for the sleeves are on waste yarn.
Nog één pen en dan kan ik hem aan de voorkant sluiten,
dan begint het echt op een trui te lijken!
Just one more row and I can join this piece,
then it will really look like a sweater!
Nou, ik zal jullie niet langer lastig vallen
en ga die pen breien
en nog even passen of het zo echt wel goed komt...
I'll stop bothering you
and will knit this last row
and try on again to see if it still fits me...
