Spreuk van de Maand

Spreuk van de Maand

vrijdag 28 juni 2013

Wallflower-series by Lisa Kleypas

Hoera, het is vrijdag!
Tijd voor de ARC!

Yay for Friday!
Time for the ARC!



Deze maand begon ik met Secrets of a Summer Night (375blz.) van Lisa Kleypas, het eerste deel uit een serie van vier, de wallflower-serie.
Maar ja, toen deel 1 uit was, kon ik niet stoppen en las ik voor het gemak de andere drie delen ook maar uit!
It Happened One Autumn (382 blz.), Devil in Winter (368 blz.) en Scandal in Spring (374 blz.)
Het verhaal begint in 1841 maar springt al gauw naar 1843.
We volgen vier jonge vrouwen op zoek naar een man in de hogere kringen van Londen. 
Annabelle, Lillian, Evangeline en Daisy gaan elk de liefde van hun leven ontmoeten nadat ze enkele seizoenen als muurbloempjes langs de kant gezeten hebben bij elk bal.
Pas als ze met elkaar aan de praat raken en het plan beramen om elkaar aan een man te helpen ontstaat een prachtige vriendschap en wordt het doel bereikt.
Natuurlijk gaat het niet vanzelf en komt er altijd nog weer een drama langs om te overwinnen en gaan we van een onschuldige kus naar toch wel behoorlijk hete scenes maar het verhaal er achter zit gewoon goed in elkaar.
Geen hoogdravende literatuur, maar wel vier keer een heerlijk verhaal over liefde in een historische setting. Dit blijft toch mijn favoriete genre om te lezen.
Ik hou met heel mijn hart van een En ze leefden nog lang en gelukkig...

This month I started with Secrets of a Summer Night (375 pages) by Lisa Kleypas, the first book of four in the Wallflower-series.
Well, when I finished the first book I had to find out what happened next and in the end I finished all four this month!
It Happened One Autumn (382 pages), Devil in Winter (368 pages) and Scandal in Spring (374 pages).
The story starts in 1841 but jumps to 1843 after one chapter.
We follow along with four young ladies trying to find a man in the higher circles of London society.
Annabelle, Lillian, Evangeline and Daisy will each meet the love of their lives after several seasons being wallflowers at each important ball.
When they finally start talking to each other and decide to help each other find a good man to marry a beautiful friendship blossoms and they all reach their goal.
Of course it isn't easy and a drama has to be overcome and we start with innocent kisses and come across a couple pretty steamy scenes but the story flows well from the first page.
No high-end literature, just a sweet love story in a historical setting. This will always be my favorite genre to read.
With all my heart I love a And they llived happily ever after...


En dan heb ik genoten van een stapel heerlijke boeken en moet ik er iets mee doen...
Verschillende keren kwam ik bloemetjesbehang tegen dus dat moest de achtergrond worden, met vier bloemen op de voorgrond ook al worden ze muurbloempjes genoemd...
En dan hoop ik dat het geheel zo voldoet aan het plaatje van rond 1850, ik was er toen nog niet dus geen idee hoe alles er toen eigenlijk uit zag... ;)

And while I really enjoyed this stack of books I also had to make something...
Floral wallpaper was mentioned a couple times so that had to be the background, with four flowers in the front, no matter they were called wallflowers...
And then I hope the end gives a feeling of being in the 1850's, I wasn't here yet so I don't have a clue what everything looked like back then... ;)



Voor de maand juli lees ik Inferno van Dan Brown. Ik moet nu wat extra boeken toevoegen aan mijn oorspronkelijke lijst want ik heb nu de boeken voor vier maanden in een maand gelezen...
Vergeet je niet nog even lang te gaan bij Darcy? Er zijn nog veel meer boeken gelezen en beoordeeld deze maand! :)

For July I will read Inferno by Dan Brown. I have to add a couple books to my original list because I just read the books for four months this month...
Don't forget to hop over to Darcy, okay? There are a lot more books being read and reviewed this month! :)

maandag 17 juni 2013

Officially addicted...

Ik ben verslaafd...
Ik kom er maar gewoon voor uit!
Ik heb moeite met stofzuigen en ramen lappen...
Er komt nog net een vers gekookte maaltijd op tafel,
de kinderen komen ook nog netjes op tijd op school
maar verder...

I am addicted...
I might as well say it out loud!
I don't want to clean the floors and wash the windows...
I do cook a fresh meal every night,
the children go to school on time
but that's it...


:)
:)


En fijn dat ik hem vind,
die nieuwe verslaving!!!

And I'm so glad
to have this new addiction!!!

vrijdag 14 juni 2013

Kromski Polonaise

Gister kwam er een hele aardige meneer van DPD een doosje bij mij brengen...

Yesterday a very nice man brought a little box to my house...


Wat zou daar nu in kunnen zitten???
What could that be???


Nou... Voornamelijk een enorme berg losse onderdelen...
Oeps...

Well... Mostly a mountain of loose parts...
Oops...


Gelukkig zat er een behoorlijk duidelijke beschrijving bij en had ik dit schatje zo in elkaar!
Luckily it came with very clear written and drawn instructions so this baby was assembled in no time!


Om half 11 kwam er al een heel aardig draadje te voorschijn!
En ik? Ik ben verliefd!!! ♥
Mijn eerste echte spinnewiel, helemaal van mij! :)
We moeten nog een beetje aan elkaar wennen
maar wij worden beste vrienden!

Around 10.30pm I got a pretty nice thread spun!
And now? I'm in love!!! ♥
My first real spinning wheel, completely mine! :)
We have to get to know each other a bit more
but we will be besties!