Kijk toch eens! Ik ben zo'n bofkont!!!
Ik won de give-away van Charlotte van Toffe Stoffies!
En die is echt GEWELDIG!!!
Look at this! I'm só lucky!!!
I won the give away of Charlotte of Toffe Stoffies!
And it is a GREAT one!!!
Oh, zo leuk!
Dat lapje stof, dat aai ik voorlopig alleen maar. Ik heb nog geen idee wat ik met zo'n mooi lapje durf te doen...
Een mooi schriftje om mijn creatieve ideeën in op te schrijven... Er in zat trouwens ook al het patroon van het Square Deal Pincushion van Heather Bailey. Of ik die misschien ga maken met dat mooie stofje?
Knoopjes, ook altijd handig! Lintjes... Een hoesje met een theezakje (nou ja, inmiddels zonder want thee kan ik niet weerstaan!)... Vlaggenpost. Echt énig zo'n klein vlaggenslingertje!
Nou ja, en die kaart die is gewoon ook helemaal leuk!!!
Oh, so wonderful!
The fabric, so pretty I'll just pet it for a while. I have no idea what I dare to do with such a nice piece of fabric...
A notebook to put mu creative ideas in... The pattern of the Square Deal pincushion of Heather Bailey was in there already. Maybe I can make that one of the pretty fabric?
Buttons, always great! Ribbons... A cute envelope with a teabag (well, by now without since I can never resist a nice cup of tea!)... Flagpost. I really like the little buntings!
And the card is also really good!!!
I won't translate it all but it's about how she added a little something every day in the countdown to her 30th birthday and the announcement of the winner of the give away.
Charlotte, enorm bedankt voor deze geweldige traktatie!!!
Lot of thanks to Charlotte for this wonderful gift!
