Nic had een poosje geleden een briljant idee...
Omdat hij zijn trouwring niet kan dragen in zijn werk
konden we wel samen dezelfde tattoo nemen!
A while ago Nic had a brilliant idea...
Because he can't wear his wedding ring at work
he wanted us to get a tattoo together!
En ja, wie A zegt, moet ook B zeggen...
En dus gingen we vandaag samen op pad
om onze liefde maar weer eens te bezegelen.
Hihi, we zijn ook al 2x getrouwd, omdat dat zo leuk is!
1x bij de Niagara Falls in Canada en 1x om de hoek in Volendam...
What's that saying? If you can't stand the heat, get out of the kitchen ...
And so we went out together today
to seal our love for each other once again.
Hihi, we already got married twice, because it's so much fun!
Once at the Niagara Falls in Canada and once around the corner in Volendam...
 |
| Infinite Love |
Ik dacht altijd dat het ontzettend pijn zou doen
maar het doet geen pijn!
Het is wel onaangenaam.
Maar de magie van tatoeages is voor mij nu wel een beetje verdwenen...
I always thought it would hurt a lot
but it doesn't hurt at all!
It's displeasing.
The magic of tattoos did vanish a bit today for me...
Voor eeuwig en altijd!
Jij de mijne,
ik de jouwe!
For ever and always!
You are mine,
I am yours!
