Ooit, lang geleden breide ik een paar sokken
Ik dacht dat ik dat niet zo leuk vond om te doen
maar de sokken voelen echt heerlijk aan mijn voetjes
en ik draag ze nog altijd met veel plezier!
En dus werd het tijd voor nog een paar...
Once, a long time a go I knitted a pair of socks
I thought I didn't like to knit socks
bt they feel so wonderfully on my feet
and it's still a pleasure to wear them!
And so I decided to knit another pair...
En weet je, zo erg is het helemaal niet
als je maar stap-voor-stap denkt
dus niet in 1x de hele sok maar eerst de boord
en dan de schacht
en de hiel, dat is maar een recht lapje, dat kan ik wel
dan de voet en voor je het weet minder je alweer voor de teen
en zet je zomaar de tweede sok op de pennen!
And honestly, it isn't so bad
just take it step-by-step
don't think about the entire sock, first the ribbing
then the leg
and the heel, it's just a flap, I can knit that
then the foot and before I know it it's time to decrease for the toe
and I'm putting my second sock on the needles!
Ik gebruik het basis patroon uit het boekje
Sokken brei je zo! van Jo An Luijken & Marlies Hoogland
I use the basic sock pattern from this book
I'm sure there are lots of basic sock patterns online to help you out
My advise: Start at Ravelry! :)
Gebruikte wol:
Meilenweit Soja, kleurnr. 101
en een week of 3 van mijn vrije tijd
Used yarn
Meilenweit Soja, colournr. 101
and about 3 weeks of my spare time
