Oke, oke, misschien niet helemaal...
Maar mijn haar nu wel!!!
Okay, maybe not totally...
But my hair does!!!
Eindelijk zie ik er van buiten uit,
zoals ik me van binnen voel...
Het plaatje klopt!
Finally my outside
matches my inside...
The image is complete!
Het kostte de kapper 4 uur,
maar dan heb je ook wel een complete verandering!
Hoe ik er uit zag toen ik naar binnen liep?
Nou zo...
It took the hairdresser 4 hours,
but then you get a complete change of looks!
What I looked like when I went in?
Like this...
Saai, zoet, schattig...
Haar heb ik achter gelaten bij Linq!
Ik ga nooit meer naar een andere kapper!
Boring, sweet, cute...
I left her behind at Linq!
I'll never visit another hairdresser!
Welkom paarse basis, uitlopend naar blond!
Nu nog een make-up advies...
Het is nog wel een beetje blote-billen-gezicht!
Ik heb nooit veel make-up gebruikt dus dat vind ik nog wel moeilijk...
Welcome purple base, ending in blond!
Now some advise on make-up would be apreciated...
I've never used much and hardly know where to start...
