Ooit, lang geleden
ging ik voor het eerst een weekendje weg...
zonder gezin
Once, a long time ago
I went away for the first time for an entire weekend...
without my family
Dat beviel zo goed
dat ik afgelopen weekend weer gegaan ben...
I liked it so much
I went again this past weekend...
En ik ben zo serieus bezig geweest
I've been doing so much
Zelfs gelijk 's morgens vroeg in mijn pyama
terwijl ik amper geslapen heb
Even straight from my bed in my PJs
while I slept just a couple hours
En wat hebben we weer gelachen
And we have laughed so much
Over van alles en helemaal niets
About everything and nothing at all
En ik heb veel te veel gesnoept
waardoor ik van mezelf extra moet sporten deze week
Maar ik had geen moment willen missen!
In maart ga ik weer...
Is het al maart???
And I ate way too much
and make myself exercising extra this week
But I loved every moment!
I'm going again in March...
Is it March already???
