Kijkend naar mijn laatste berichtje dan is dat wel een hele poos geleden...
Het gaat goed!
We zijn heerlijk op vakantie geweest...
We zijn heerlijk op vakantie geweest...
Naar vakantiepark Oranje. Het was een risico om in Nederland op vakantie te gaan maar we hebben werkelijk fantastisch weer gehad!!!
My last message is from quite a while ago...
We're doing fine!
And we've been on a holiday...
To vakantiepark Oranje. It's a risk to stay in the Netherlands during the Summer but the weather was wonderful!!!
Ochtendgymnastiek, dansen op muziek.
Morning gym, dancing on music.
Knutseluurtje
Craft hour
Jeu de boules met opa en oma
Jeu de boules with the grandparents
Cato en Lukkie de Leeuw, op haar vijfde verjaardag
Cato and Lukkie the Lion, on her fifth birthday
Zara en ik, 14m hoog in het reuzenrad. Brrr...
Zara and me, 14m high in a ferris wheel. I'm still shaking...
Zara mocht helpen met een goocheltruc. Tim liet haar hele hoofd verdwijnen nadat hij er 7 messen doorheen gejast had... Toch tof dat hij haar hoofd daarna ook weer terug goochelde! :)
Zara was invited to help the magician. Tim made her head disappear after pushing 7 knifes through the box... Still happy he made her head reappear again! :)
Relaxed ontbijtje, thee en een boterham met pindakaas...
Easy breakfast, tea and a peanut-butter sandwich...
Eén van de vele tochten die 's avonds georganiseerd werden door het animatie-team. Hier hadden ze 's morgens bij het knutseluurtje een lampion gemaakt en mochten ze die 's avonds luid zingend aan iedereen laten zien, natuurlijk met wat lekkers aan het eind van de wandeling!
One of the many walks in the evening. This day they made Chinese lanterns at the craft hour and in the early evening they were walking around the park singing songs and showing off their lanterns, of course they received a snack at the end!
Wat voelt het vreemd om weer thuis te zijn...
We hebben gelukkig nog een weekje vakantie om ons voor te bereiden op het nieuwe schooljaar maar wat is de zomer snel om gevlogen!
Hopelijk kom ik ook weer een beetje aan bloggen toe en krijg ik weer de energie om creatief te zijn!
It feels strange to be home again...
Lucky for us we still have a week to prepare to go back to school but Summer went by fast!
Hopefully there will be more time to blog and be creative!
