Oeh, wat was het weer spannend... Zou het allemaal wel goed komen?
Het leek er toch zomaar op dat hij vannacht al was aangekomen in Harderwijk en toen besloten had om weer naar huis te gaan zonder bij ons allemaal langs te komen...
Oh, it was so exciting... We weren't sure Sinterklaas was able to find our little country again...
Wat een opluchting toen hij op tv toch binnen kwam!
We zijn gauw in de auto gesprongen en naar de haven van Monnickendam gereden om samen met opa en oma te kijken hoe daar de sint binnen kwam...
What a relief to see on tv he did arrive!
We jumped in the car to watch the arrival in Monnickendam with the grandparents...
En daar zijn we dan weer! Schoentje zetten voor ons 'haardvuur'...
Een wortel en wat hooi voor het paard...
Oh, wat zal er morgen in ons schoentje zitten???
And there we are again! Putting our shoe in front of the 'hearth'...
A carrot and some hay for the horse...
Oh, what will we find in our shoe tomorrow???
