SWAP stofkeuze/fabric choices

Tadaaaaaaaa, stap 2 van mijn SWAP! Hahaha, op de PC kwam ik er niet meer uit, stofjes scannen en fotograveren en daarna combineren tot 1 mooie foto... Hm, nee dus! Lekker ouderwets! Ik heb boven mijn naaitafel 2 prikborden hangen en op eentje heb ik mijn SWAP uitgewerkt. Plaatjes van de patronen uitgeknipt, stukje stof er naast geplakt en KLAAR! Een prachtplan, als je mijn bescheiden mening vraagt...
En nu gaan we alle patroondelen overtrekken!

Here it is, step 2 of my SWAP! Hahaha, I'm not good with the PC and couldn't get good photos or scans of the fabrics I picked to combine it all to one photo... So, nice and low-tech, is here my plan! Above my sewing-space I have 2 planbords and I used one to hang the SWAP-guidelines, the patterns I want to use and now I added a fabric swatch. Perfect, if I may say so...
Now off I am, I've lots of tracing to do!

SWAP

SWAP! Ik hoor je denken...SWAP staat voor Sewing With A Plan!
In stappen werk je je door een plan heen op weg naar een nieuwe garderobe. Allereerst bedenk je voor WIE, ik heb kast na kast open getrokken en kwam er achter dat ik zelf wel aan wat nieuws toe ben...
Daarna de Ottobre's op tafel, waar zou ik wel in gezien willen worden deze herfst/winter?
Deze foto geeft een eerste idee van mijn patroonkeuze. Wie weet wat ik nog verander, maar ik ben blij met mijn 1e opzet!

Especially for my English friends I will add a translation from now on. I'm sorry, I don't have the time to change my older messages but maybe one day...

SWAP! I can hear you think... SWAP is for Sewing With A Plan!
In steps you build to an entire new wardrobe. First to decide for WHO, going through the closets I found out I'm the one who needs new clothes...
With the Ottobre-magazines on the table I had to decide what I want to wear this Autumn/Winter. This photo gives an idea of my first choices. Who knows how much I will adapt, but I'm happy with my first plan!

Zomerjurk

Ik kon het niet laten met het regenachtige weer van de laatste paar dagen en 'moest' even lekker achter de naaimachine kruipen met dit zomerjurkje voor Cato als resultaat.
Hij zit écht zomaar in elkaar! En ik denk dat ik er nog een paar ga maken voor haar. Ze is er zó ontzettend blij mee!

Zie je het ook zitten voor jouw (klein)dochter, nichtje, buurmeisje of welk leuk meisje in jouw omgeving dan ook, hier vind je de uitleg!

En laat dan nu de zon maar weer komen! Ik vind er niks aan zo... Het is zomervakantie, hoor! Het lijkt wel herfst...
Nou ja, dan maar een stukje verder met Cato's tasje...

Leuke zelfmaak-ideeën!

De zomervakantie is begonnen maar vandaag is hopeloos. Regen en gedonder!
Niet zo heel erg want we hebben genoeg binnenshuis te doen. Zolang dit weer geen 6 weken duurt....

Ik heb weer een aantal leuke tutorials gevonden van dingen die ik zeker ook nog eens wil maken!

Een ontzettend leuk speel-alfabet voor de kinderen vind je hier. Ze lijken me ook erg leuk op een ABC-quilt...

Dit zomerse jurkje wil ik zeker voor Cato maken. Misschien is het ook wel wat voor Zara... Met een legging er onder of op een skinny!

Nu had ik ook nog een tutorial van een leuk prinsessentasje maar die kan ik even niet meer vinden... Ik ga nog even verder zoeken! Als ik hem vind, horen jullie het ook! Hihi!

*gevonden: Hier vind je het patroon van het tasje!*
Ik kan natuurlijk niet rusten voor ik het weer gevonden heb...

B-diploma's

Hoeraaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!! Het is gelukt!!!!!!!! Mijn kanjers hebben net allebei afgezwommen voor hun B-diploma en zijn GESLAAGD!
Ik ben zóóóóóóó trots op Youp die gister (!) voor het eerst door het gat gedoken is en toen pas te horen kreeg dat hij vandaag af mocht zwemmen! En natuurlijk ben ik ook trots op Zara die het toch ook maar even mooi gehaald heeft!

Wij zijn klaar voor een heerlijk lange zomer, relaxen bij het zwembad en vooral genieten van elkaar...

En nu aan het werk want om 16u staat de hele klas voor de deur voor een afscheids-BBQ !!!

Margaret Bag

Woohoo!!!!!!!!!!!!!!! Wat ben ik trots op mezelf!
Mijn Margaret Bag is afffffffffffffff!!!!!!!

Ze is zó ontzettend leuk geworden! Ideaal om mee te nemen op de fiets, lekker ruim van binnen dus er kunnen ook spullen voor de kinderen mee of wat boodschapjes...

Vandaag is het ontzettend warm en eigenlijk zou ik nu weer in het zwembad willen zitten maar helaas is Cato helemaal niet fit. Steeds spugen en dunne luiers, zo zielig voor mijn kleine meisje...

Als troost ga ik nu een patroon zoeken voor haar tasje! Alsof ze dat door heeft met haar 23 maanden... Maar gek van tassen en schoenen is ze wel!

Tassen, tassen en nog meer tassen...

Na de geweldige ervaring met de Buttercup Bag, ben ik begonnen aan de Margaret Bag en sinds het internet een ongelooflijke onuitputtelijke bron met ideeën en patronen is, blijf ik maar zoeken en kijken en uitprinten, want je weet tenslotte maar nooit wanneer de eigenaar bedenkt dat het genoeg geweest is...
Moet je hier eens kijken, Ik struikelde vandaag over DIY Bag Lover! Helemaal geweldig!
Cato start op 17 augustus op de peuterspeelzaal en heeft natuurlijk een eigen tas nodig voor haar stukje fruit en luier. (Hm, haar zindelijk krijgen voor die tijd zou helemaal super zijn...)
Ik heb net al een aantal superschattige patroontjes gekregen voor mijn borduurmachine van Dora en Boots. (In Cato's taal: Dopla en Boesssss) Nu nog een tas om ze op te zetten... Ik ga nog even lekker verder struinen over het wereldwijde web waarop alles opgeslagen is, alleen niet altijd even makkelijk te vinden!